1 00:01:03,263 --> 00:01:04,924 Mio padre... 2 00:01:05,165 --> 00:01:08,293 Mio padre è un agente di polizia. 3 00:01:08,868 --> 00:01:16,138 È forte, gentile, e come un supereroe. 4 00:01:17,410 --> 00:01:22,279 Aiuta coloro che ottengono perso o perdere qualcosa. 5 00:01:22,549 --> 00:01:26,246 Lavora davvero duramente per tutti. 6 00:01:27,887 --> 00:01:32,153 Vorrei diventare a agente di polizia proprio come mio padre. 7 00:02:02,922 --> 00:02:03,889 EHI. 8 00:02:27,847 --> 00:02:30,213 Il criminale è Koji Tanaka, 29 anni. 9 00:02:36,856 --> 00:02:39,188 Precedenti condanne per rapina e sequestro. 10 00:02:41,294 --> 00:02:44,058 È stato rapito e trattenuto una passante prigioniera. 11 00:02:47,433 --> 00:02:49,924 Si è barricato in un edificio abbandonato. 12 00:03:22,936 --> 00:03:25,063 Non c'è tempo per farlo considera le circostanze! 13 00:03:25,138 --> 00:03:29,871 Quelli di voi nella squadra antisommossa, non andarci piano e per favore uccidilo! 14 00:03:30,276 --> 00:03:32,608 Punizione divina! 15 00:03:33,346 --> 00:03:34,608 Protetto! 16 00:05:47,013 --> 00:05:48,878 È un ingegnere! 17 00:05:50,416 --> 00:05:52,247 Ruka, è un ingegnere! 18 00:08:46,859 --> 00:08:51,319 Polizia di Tokyo Gore 19 00:08:56,068 --> 00:08:58,628 Le forze di polizia di Tokyo è stato privatizzato. 20 00:08:59,772 --> 00:09:01,000 Squadra speciale antisommossa della polizia di Tokyo Caposquadra Osamu Mifune 21 00:09:01,073 --> 00:09:02,563 Ti proteggeremo. 22 00:09:02,942 --> 00:09:06,036 Il reato di extraterritorialità la legge è nostra alleata. 23 00:09:07,346 --> 00:09:09,746 Non abbiamo pietà per i criminali. 24 00:09:11,317 --> 00:09:13,012 Il serial killer Yoshiki Takahashi Assassinati 15 bambini dell'asilo 25 00:09:14,420 --> 00:09:15,682 Ti proteggeremo. 26 00:09:15,755 --> 00:09:17,723 Corpo della Polizia di Tokio. 27 00:09:18,324 --> 00:09:20,053 Il serial killer Yoshiki Takahashi Morto 28 00:09:21,327 --> 00:09:24,763 La privatizzazione della polizia porterà a tutto per vite più abbondanti per noi. 29 00:09:24,830 --> 00:09:26,730 Per una società migliore Corpo della Polizia di Tokio 30 00:09:57,964 --> 00:10:02,128 Ruka non mostra sempre pietà. 31 00:10:02,735 --> 00:10:05,932 È sicuramente una cacciatrice di modelli. 32 00:10:50,683 --> 00:10:55,279 Non c'è errore. Questo è sicuramente un ingegnere. 33 00:10:55,888 --> 00:10:57,753 Con in questi ultimi anni... 34 00:10:58,290 --> 00:11:00,121 Questi cosiddetti "ingegneri" 35 00:11:00,192 --> 00:11:01,682 criminali che hanno rimodellato i loro corpi 36 00:11:01,761 --> 00:11:04,787 trasformarsi in feroce, diabolico gli assassini, sono aumentati di numero. 37 00:11:05,931 --> 00:11:09,890 Una caratteristica principale degli ingegneri è che quando sono feriti, 38 00:11:09,969 --> 00:11:15,498 le loro ferite diventano un'arma pericolosa. 39 00:11:15,574 --> 00:11:16,700 Inoltre... 40 00:11:17,143 --> 00:11:20,510 una curva o è a forma di chiave sempre presente nel corpo. 41 00:11:21,981 --> 00:11:28,386 Per uccidere un ingegnere, devi distruggere o staccare quel pezzo dal corpo. 42 00:11:28,888 --> 00:11:31,413 Da dove vengono? 43 00:11:31,691 --> 00:11:33,488 Qual è il loro obiettivo? 44 00:11:33,626 --> 00:11:38,359 L'unica cosa chiara è che ho il dovere di dar loro la caccia. 45 00:11:38,664 --> 00:11:42,566 Perché sono una polizia ufficiale, un "cacciatore di ingegneri". 46 00:12:04,924 --> 00:12:08,951 La privatizzazione della polizia porterà per vite più abbondanti per noi. 47 00:12:09,295 --> 00:12:11,763 Corpo della Polizia di Tokio. 48 00:12:13,065 --> 00:12:17,092 La privatizzazione della polizia porterà per vite più abbondanti per noi. 49 00:12:17,503 --> 00:12:19,971 Corpo della Polizia di Tokio. 50 00:12:21,440 --> 00:12:25,467 La privatizzazione della polizia porterà per vite più abbondanti per noi. 51 00:12:25,778 --> 00:12:28,246 Corpo della Polizia di Tokio. 52 00:12:57,343 --> 00:12:59,743 Bar indipendente 53 00:13:01,113 --> 00:13:02,239 Benvenuto. 54 00:13:03,949 --> 00:13:05,143 Cosa ti piacerebbe? 55 00:13:05,351 --> 00:13:06,682 Succo d'arancia. 56 00:13:07,253 --> 00:13:08,413 Sono di pattuglia. 57 00:13:09,321 --> 00:13:10,618 Così laborioso. 58 00:13:21,467 --> 00:13:23,128 Sei sempre così serio. 59 00:13:35,948 --> 00:13:37,108 Quello che è successo? 60 00:13:37,917 --> 00:13:39,248 Stai sanguinando. 61 00:13:40,085 --> 00:13:41,052 Stai bene? 62 00:13:42,388 --> 00:13:43,821 Andiamo all'ospedale. 63 00:13:43,956 --> 00:13:45,218 Andiamo! 64 00:13:45,357 --> 00:13:46,824 Andiamo! 65 00:13:47,426 --> 00:13:49,451 Ragazzi, cosa state facendo? 66 00:13:49,929 --> 00:13:51,863 Smettila di girovagare! 67 00:13:52,498 --> 00:13:54,329 Non venire mai più da queste parti. 68 00:13:59,004 --> 00:14:00,028 Stai bene?? 69 00:14:04,210 --> 00:14:05,643 Mamma, sei aperta? 70 00:14:09,215 --> 00:14:10,842 Tornerò un'altra volta. 71 00:14:12,952 --> 00:14:15,182 Mi dispiace. Me ne andrò. 72 00:14:17,890 --> 00:14:19,016 Va bene. 73 00:14:20,893 --> 00:14:23,020 Hai un lavoro giusto, vero? 74 00:14:23,229 --> 00:14:25,163 Allora dovresti sederti qui con coraggio. 75 00:14:26,899 --> 00:14:27,991 Ruka, ci sono guai! 76 00:14:28,067 --> 00:14:29,500 Torna subito alla stazione! 77 00:14:30,636 --> 00:14:31,728 Devo andare. 78 00:14:45,651 --> 00:14:46,252 La privatizzazione della polizia porterà a vite più abbondanti per noi. 79 00:14:46,252 --> 00:14:49,187 La privatizzazione della polizia porterà a vite più abbondanti per noi. 80 00:14:49,255 --> 00:14:53,055 Per una società migliore Corpo della Polizia di Tokio 81 00:15:07,239 --> 00:15:13,303 Corpo della Polizia di Tokio 82 00:15:18,183 --> 00:15:23,519 Per una società migliore Corpo della Polizia di Tokio 83 00:17:22,074 --> 00:17:24,736 Buon compleanno, Ruka! 84 00:17:34,253 --> 00:17:35,777 Buon compleanno?! 85 00:17:36,188 --> 00:17:40,522 Inoltre, congratulazioni per il tuo risultato della caccia a 50 ingegneri. 86 00:17:40,592 --> 00:17:42,355 Hai acquisito un singolo badge. 87 00:17:42,961 --> 00:17:44,394 Congratulazioni! 88 00:17:44,463 --> 00:17:46,158 Sì! 89 00:17:48,600 --> 00:17:52,468 L'altalena Shouwa. 90 00:17:52,671 --> 00:17:56,198 È una conclusione triste. 91 00:17:56,708 --> 00:18:00,576 Se chiudi gli occhi 92 00:18:00,646 --> 00:18:04,241 il fiore pende e ondeggia. 93 00:18:08,687 --> 00:18:12,316 La farfalla notturna. 94 00:18:12,591 --> 00:18:16,288 Palmo della mano bianca 95 00:18:16,628 --> 00:18:20,496 sul tuo petto. 96 00:18:20,566 --> 00:18:24,593 Se lo decoriamo con delicatezza... 97 00:18:24,670 --> 00:18:27,298 Quando mio padre, un poliziotto ufficiale, morì al suo posto, 98 00:18:28,373 --> 00:18:32,400 il capo di questa stazione mi ha cresciuto come sua figlia. 99 00:18:34,213 --> 00:18:39,207 Per me questo posto è lo stesso come una casa con una famiglia in attesa. 100 00:18:40,719 --> 00:18:42,152 Doveva essere lo stesso... 101 00:18:43,288 --> 00:18:44,152 Ma... 102 00:18:54,733 --> 00:18:55,667 Sono a casa. 103 00:18:55,667 --> 00:18:56,497 Sono a casa. Bentornato a casa. 104 00:18:58,604 --> 00:18:59,832 Ecco, Ruka. 105 00:19:00,272 --> 00:19:01,762 Buon compleanno. 106 00:19:02,441 --> 00:19:04,341 Grazie, papà! 107 00:19:18,457 --> 00:19:20,357 Avanti, sbrigati. Anche tu. 108 00:19:27,566 --> 00:19:29,500 Cosa stai dicendo che è sbagliato? 109 00:19:30,335 --> 00:19:31,529 Cosa fai? 110 00:19:31,770 --> 00:19:34,364 Cosa stai dicendo che c'è che non va in me? 111 00:19:34,439 --> 00:19:36,464 Va bene. Va tutto bene, quindi... 112 00:19:36,542 --> 00:19:38,567 Per favore! Per favore, dimmi semplicemente, lo farai? 113 00:19:39,211 --> 00:19:40,200 Lasciami andare! 114 00:19:40,345 --> 00:19:41,780 Cosa stai dicendo che c'è che non va in me? 115 00:19:41,780 --> 00:19:42,769 Cosa stai dicendo che c'è che non va in me? Va bene. 116 00:19:42,848 --> 00:19:43,872 Va bene. 117 00:19:45,284 --> 00:19:47,149 Non preoccuparti. 118 00:19:49,521 --> 00:19:50,579 Va bene. 119 00:19:52,858 --> 00:19:53,847 Va bene. Calmati. 120 00:20:07,973 --> 00:20:09,304 Ha fatto male? 121 00:20:11,043 --> 00:20:12,340 È stato così bello. 122 00:20:13,979 --> 00:20:15,446 Vuoi farlo di nuovo? 123 00:20:21,320 --> 00:20:24,153 W-che cos'è? Non l'ho fatto. Questo è stato consensuale. 124 00:20:24,323 --> 00:20:25,813 Tassa di estensione. 125 00:20:26,992 --> 00:20:30,553 Molto apprezzato. Il prossimo è anche qui al 307. Sbrigati. 126 00:20:31,997 --> 00:20:34,431 Se ne supera anche uno secondo, è un'estensione. 127 00:20:34,666 --> 00:20:36,725 Ho anche fatto una chiamata "10 minuti rimasti". 128 00:20:37,402 --> 00:20:40,269 Stavo usando un vibratore, quindi l non sentivo il telefono vibrare. 129 00:20:40,672 --> 00:20:42,503 Sbrigati e vai! 130 00:20:42,808 --> 00:20:43,775 Mi dispiace. 131 00:20:45,811 --> 00:20:46,311 Dai. 132 00:20:46,311 --> 00:20:47,437 Dai. Hai assolutamente ragione. 133 00:20:47,546 --> 00:20:50,845 Non importa. Basta affrettarsi e pagare! 134 00:21:33,125 --> 00:21:34,956 Grazie per l'attesa. 135 00:21:43,935 --> 00:21:46,165 Yuka, vero? Capisco. 136 00:21:46,672 --> 00:21:50,108 Allora posso avere l'hotel e l'orario? 137 00:21:51,109 --> 00:21:52,076 Va bene. 138 00:21:52,911 --> 00:21:54,776 Ok, tra 30 minuti. 139 00:21:54,880 --> 00:21:58,907 Capisco. Farò la ragazza a testa in giù. Per favore, trattala bene. 140 00:22:06,525 --> 00:22:09,585 Yuka, tra 30 minuti, gioca a SM. 141 00:22:13,198 --> 00:22:15,257 Non dire che non lo fai voglio fare cose che fanno male. 142 00:22:17,402 --> 00:22:20,030 Il gioco SM è un buon guadagno, e tu lo sai. 143 00:22:22,641 --> 00:22:24,006 Giusto, giusto. 144 00:22:24,509 --> 00:22:26,443 Devi solo farlo. 145 00:23:07,619 --> 00:23:09,416 Vuoi fare cose stravaganti? 146 00:23:11,390 --> 00:23:13,950 Ci sono più carini e ragazze più giovani per questo. 147 00:23:23,902 --> 00:23:25,392 Che ne dici di Yoko? 148 00:23:25,837 --> 00:23:27,270 Posso chiamarla subito. 149 00:23:29,841 --> 00:23:33,368 Inoltre, da ora in poi, per favore effettuare prenotazioni telefonicamente. 150 00:23:33,845 --> 00:23:36,609 C'è un sito web e anche un sito di telefoni cellulari. 151 00:23:41,520 --> 00:23:43,010 Non sono disponibile. 152 00:23:43,622 --> 00:23:44,452 io... 153 00:24:23,295 --> 00:24:25,763 America Yokocho 154 00:24:27,432 --> 00:24:29,730 Tu. Sì, tu. Che succede? con questi documenti? 155 00:24:29,801 --> 00:24:31,359 Suicidatevi con il seppuku, hara-kiri! 156 00:24:31,436 --> 00:24:32,926 Sì, capisco. 157 00:24:33,171 --> 00:24:34,331 Farò harakiri. 158 00:24:34,506 --> 00:24:37,669 Se fossi abbastanza coraggioso da farlo ferma l'hara-kiri, allora... 159 00:24:39,311 --> 00:24:42,109 Se ne avessi il coraggio dici che non potrei farlo... 160 00:24:43,582 --> 00:24:46,107 Se potessi dire la mia era più importante del mio lavoro... 161 00:24:52,557 --> 00:24:54,855 Ah, ce l'ha fatta! 162 00:24:57,262 --> 00:24:58,456 Anche Hara-kiri è un suicidio. 163 00:24:58,530 --> 00:25:00,725 Ferma l'Hara-kiri 164 00:25:09,207 --> 00:25:11,175 La punizione del cielo 165 00:25:16,515 --> 00:25:17,709 Avvenimento dell'incidente. 166 00:25:17,782 --> 00:25:20,580 La scena del delitto è la Stazione Miyama della metropolitana di Tokyo. 167 00:25:53,752 --> 00:25:54,844 Ancora una volta... 168 00:25:55,554 --> 00:25:57,988 Ancora una volta, il corpo di una prostituta è stato scoperto. 169 00:25:59,558 --> 00:26:03,187 Era rotta, fatta a pezzi e imballato in una piccola scatola. 170 00:26:03,762 --> 00:26:06,128 Non ce n'era nemmeno una goccia sangue sulla scena del delitto, 171 00:26:06,197 --> 00:26:08,757 ma c'era una testimonianza che hanno sentito un cicalino di sicurezza, 172 00:26:08,833 --> 00:26:12,030 quindi il luogo del ritrovamento e il si ritiene che il crimine sia il sae. 173 00:26:24,783 --> 00:26:25,613 Ingegnere? 174 00:26:26,251 --> 00:26:27,183 Sì. 175 00:26:28,353 --> 00:26:29,684 Con i casi finora... 176 00:26:29,754 --> 00:26:33,520 Il nostro punto di vista è che gli ingegneri sono generalmente semplici berserker 177 00:26:33,592 --> 00:26:36,652 e di solito non pensano delle prove o della loro sicurezza. 178 00:26:37,796 --> 00:26:41,232 Ma il criminale questa volta lo è portando avanti tutto con molta calma. 179 00:26:41,833 --> 00:26:43,630 E' sicuramente lo stesso criminale. 180 00:26:43,702 --> 00:26:46,671 Anche se è un ingegnere, questo ragazzo sta sicuramente cercando di litigare. 181 00:26:47,572 --> 00:26:50,507 Se si presenta un nuovo arrivato del genere, 182 00:26:51,076 --> 00:26:53,067 significa che è nei guai. 183 00:26:53,878 --> 00:26:56,073 Ruka, contiamo su di te. 184 00:27:54,239 --> 00:27:56,070 Andiamo alla moda con il taglio dei polsi. 185 00:27:58,843 --> 00:27:59,832 È carino! 186 00:28:02,147 --> 00:28:03,637 Il design è carino. 187 00:28:03,982 --> 00:28:05,574 Quando ti tagli, non fa molto male. 188 00:28:05,950 --> 00:28:07,508 Il sangue diventa più gustoso. 189 00:28:07,886 --> 00:28:08,944 Morire! 190 00:28:09,020 --> 00:28:09,987 No, no! 191 00:28:10,088 --> 00:28:12,886 Tagliapolsi G! 192 00:28:12,991 --> 00:28:14,253 Nuovo prodotto! 193 00:28:14,559 --> 00:28:16,390 È un taglierino dal design carino. 194 00:29:48,486 --> 00:29:49,919 Fa male! Fa male! 195 00:29:49,988 --> 00:29:51,717 S-è un errore. 196 00:29:51,790 --> 00:29:52,722 Ahi! 197 00:29:52,791 --> 00:29:54,349 È un errore! 198 00:29:54,492 --> 00:29:56,084 S-è un errore! 199 00:29:57,228 --> 00:29:58,559 Non sono io! 200 00:29:59,497 --> 00:30:02,125 Hai sbagliato persona! Penso che sia abbastanza! 201 00:30:02,200 --> 00:30:03,531 Non sono io...ahi! 202 00:30:03,835 --> 00:30:06,770 Per favore, è un errore! 203 00:30:07,172 --> 00:30:08,537 Ahi! 204 00:30:08,640 --> 00:30:10,835 È davvero un errore! 205 00:30:10,909 --> 00:30:12,604 Ti prego, perdonami! 206 00:30:13,178 --> 00:30:15,510 È un errore! Non ero davvero io! 207 00:30:22,120 --> 00:30:25,180 Un atto di molestia è chiaramente un crimine. 208 00:38:50,561 --> 00:38:52,461 Ricorda... 209 00:39:40,177 --> 00:39:42,372 Tutto... 210 00:39:47,818 --> 00:39:49,581 Taglia bene. Taglia bene. 211 00:39:49,653 --> 00:39:51,177 La spada giapponese di Kohka. 212 00:39:51,255 --> 00:39:54,088 Taglia bene! 213 00:39:54,425 --> 00:39:56,188 Taglia bene. Taglia bene. 214 00:39:56,260 --> 00:39:57,784 La spada giapponese di Kohka. 215 00:39:57,862 --> 00:40:00,763 Taglia bene! 216 00:40:01,098 --> 00:40:02,861 Taglia bene. Taglia bene. 217 00:40:02,933 --> 00:40:04,457 La spada giapponese di Kohka. 218 00:40:04,535 --> 00:40:07,368 Taglia bene! 219 00:40:18,916 --> 00:40:20,747 Pensavo si fossero pugnalati a vicenda. 220 00:40:29,093 --> 00:40:31,459 Non c'è nessun particolare anomalia nel tuo corpo. 221 00:40:33,063 --> 00:40:36,260 Per ora ci sono le prove. 222 00:40:40,104 --> 00:40:41,662 Una volta ripreso fiato... 223 00:40:42,540 --> 00:40:44,269 ...passa alla sala autopsie. 224 00:40:45,976 --> 00:40:47,034 Andiamo. 225 00:41:16,740 --> 00:41:20,904 Da questa parte del viso, non abbiamo trovato la chiave. 226 00:41:22,046 --> 00:41:27,313 Ma con tutte queste prove rimaste, noi dovrebbe essere in grado di identificarlo subito. 227 00:41:28,752 --> 00:41:34,816 Ammesso che sia ancora vivo dopo aver perso metà della sua faccia... 228 00:41:34,892 --> 00:41:36,723 E' sicuramente un ingegnere. 229 00:41:38,963 --> 00:41:40,828 Ingegneri... 230 00:41:41,298 --> 00:41:44,096 Dobbiamo ucciderli con ogni mezzo. 231 00:41:45,102 --> 00:41:46,433 Lo sono 232 00:41:47,505 --> 00:41:49,632 il nuovo nemico dell'umanità. 233 00:41:49,940 --> 00:41:52,238 Sì, sono d'accordo. 234 00:41:52,643 --> 00:41:54,508 Lo sterminio è l’unica risposta. 235 00:41:55,412 --> 00:41:56,572 Cosa c'è che non va? 236 00:41:57,248 --> 00:41:58,442 Stai bene?? 237 00:42:00,417 --> 00:42:03,113 Dovresti riposarti oggi. 238 00:42:20,638 --> 00:42:25,075 Bar indipendente 239 00:43:32,610 --> 00:43:33,872 Akino Miyama. 240 00:43:33,944 --> 00:43:35,878 Morì all'età di 24 anni. 241 00:43:36,313 --> 00:43:38,474 Dice che si è suicidato. 242 00:43:39,216 --> 00:43:40,183 OH. 243 00:43:40,284 --> 00:43:42,775 Morirono anche i suoi genitori prima e dopo. 244 00:43:43,887 --> 00:43:45,354 Questo collegio... 245 00:43:45,990 --> 00:43:47,457 Cos'è il Laboratorio KGE? 246 00:43:54,465 --> 00:43:57,559 Questo è il laboratorio in cui si trovava questo, ma non c'è più. 247 00:43:59,403 --> 00:44:02,167 Per ora mi serve il indirizzo di contatto del laboratorio. 248 00:44:03,440 --> 00:44:05,965 Ci sono innumerevoli numeri di loro in tutto il paese. 249 00:44:07,011 --> 00:44:08,410 Per favore stampalo. 250 00:44:08,512 --> 00:44:09,536 Va bene. 251 00:44:17,321 --> 00:44:18,310 Grazie. 252 00:44:45,683 --> 00:44:51,053 Il numero che hai chiamato non è più in servizio 253 00:44:58,162 --> 00:45:02,622 ed è stato cambiato. Il nuovo numero è... 254 00:45:08,338 --> 00:45:12,104 Mi dispiace, ma per favore controlla ripetere il numero e ricomporre... 255 00:45:24,455 --> 00:45:25,888 Laboratorio KGe Elenco delle sedi delle filiali 256 00:45:45,843 --> 00:45:47,242 Vola a destra. 257 00:45:47,478 --> 00:45:48,809 Vola a sinistra. 258 00:45:49,379 --> 00:45:50,710 Vola a sud. 259 00:45:51,148 --> 00:45:52,274 Vola a nord. 260 00:45:53,383 --> 00:45:54,441 Vai via... 261 00:45:54,852 --> 00:45:56,046 Vai via... 262 00:45:56,220 --> 00:45:57,244 Vai via... 263 00:45:59,022 --> 00:46:02,321 Sono un abile elogio... 264 00:46:02,860 --> 00:46:04,452 Riguardo la scomparsa di Megumi... 265 00:46:04,862 --> 00:46:06,295 ...nessuno lo sa. 266 00:46:28,085 --> 00:46:31,987 I tuoi fratelli sono famiglia e amici salvi? 267 00:46:32,723 --> 00:46:35,191 Sono esposti a la minaccia di un pazzo? 268 00:46:39,062 --> 00:46:40,620 Questa non è finzione. 269 00:46:45,068 --> 00:46:48,629 Per quelli di voi che hanno pianto voi stessi a dormire, potete rilassarvi ora. 270 00:46:58,415 --> 00:46:59,882 Esecuzione remota. 271 00:47:00,617 --> 00:47:02,983 Il governo è il alleato della vittima. 272 00:47:03,554 --> 00:47:05,613 Informazioni governative 273 00:47:18,135 --> 00:47:22,731 Il vulcano ha eruttato e cadeva una pioggia di cenere. 274 00:47:24,842 --> 00:47:26,935 La neve della morte cade e si accumula. 275 00:47:38,789 --> 00:47:40,984 Tutto è sepolto sotto la spazzatura. 276 00:47:43,861 --> 00:47:44,494 Akino Miyama 277 00:47:44,494 --> 00:47:45,562 Un Kino Miyama Come rovine... 278 00:47:45,562 --> 00:47:46,392 Come rovine... 279 00:47:47,764 --> 00:47:49,994 Proprio come questa città di crudeltà... 280 00:47:52,102 --> 00:47:54,434 Come verrà sepolto tutto... 281 00:47:56,106 --> 00:47:57,074 Ruka 282 00:47:57,074 --> 00:47:57,641 Ruka Verrò sepolto anch'io? 283 00:47:57,641 --> 00:47:59,404 Verrò sepolto anch'io? 284 00:48:03,780 --> 00:48:09,241 Haruka Yoshioka 285 00:48:25,969 --> 00:48:27,937 Registrato da: Akino Miyama Soggetto: Haruka Yoshioka 286 00:48:37,915 --> 00:48:39,906 C'è qualcosa l ho bisogno che tu esamini. 287 00:48:42,920 --> 00:48:44,387 Haruka Yoshioka. 288 00:48:46,156 --> 00:48:50,923 Trovi tutti gli appartamenti sotto il nome Haruka Yoshioka negli ultimi 10 anni. 289 00:49:01,471 --> 00:49:03,769 Haruka Yoshioka Elenco indirizzi 290 00:49:10,047 --> 00:49:11,844 Ah, così stanco. 291 00:49:15,385 --> 00:49:17,785 Non posso più fare tutta la notte. 292 00:49:20,290 --> 00:49:21,450 EHI! 293 00:49:22,726 --> 00:49:24,284 C'è qualcuno qui? 294 00:49:29,599 --> 00:49:33,365 In momenti come questo, Vorrei avere velocità. 295 00:50:09,940 --> 00:50:12,340 È così bello 296 00:50:13,076 --> 00:50:14,941 Si impregna nel mio corpo. 297 00:50:19,683 --> 00:50:21,913 Vorrei non essere mai nato. 298 00:50:23,086 --> 00:50:24,553 Ragazzi... 299 00:50:24,621 --> 00:50:26,646 Se finirai come me, 300 00:50:26,723 --> 00:50:28,588 allora muori finché puoi! 301 00:51:12,769 --> 00:51:16,205 Per il nostro futuro. Ora reclutamento di agenti di polizia. 302 00:51:16,273 --> 00:51:18,332 Corpo della Polizia di Tokio. 303 00:51:49,573 --> 00:51:56,069 Al capannone dello spettacolo 304 00:51:56,947 --> 00:52:03,682 la luce si accende. 305 00:52:04,287 --> 00:52:10,954 È quello che ha messo quel bambino. 306 00:52:11,661 --> 00:52:18,396 Hanaichimonme. 307 00:52:19,136 --> 00:52:25,803 Non capisco le parole. 308 00:52:26,476 --> 00:52:32,608 Non riesco a sentirvi. 309 00:52:34,551 --> 00:52:37,384 Se sei solo, 310 00:52:37,454 --> 00:52:40,287 dovresti venire a mangiare un po' di tsuruko. 311 00:52:40,757 --> 00:52:43,487 Se sei solo, 312 00:52:43,593 --> 00:52:46,153 dovresti venire a mangiare del sushiko. 313 00:52:48,932 --> 00:52:51,867 Una luna con le rughe attraversa la notte. 314 00:52:52,269 --> 00:52:55,761 Con il dispositivo gocciolatore attira il rosso verso il basso. 315 00:52:56,006 --> 00:52:59,498 Il nascondino quel bambino stava guardando. 316 00:52:59,676 --> 00:53:03,077 C'è una notte che non conosci. 317 00:53:04,147 --> 00:53:06,081 Raccogliamo i fiori Hanaichimonme. 318 00:53:07,350 --> 00:53:09,682 Metto a nudo il tuo segreto. 319 00:53:11,454 --> 00:53:14,252 Hai dimenticato gli occhi del pesce rosso? 320 00:53:14,524 --> 00:53:17,425 I miei sentimenti, li conosci? 321 00:53:17,827 --> 00:53:20,887 Dai, combattiamo con i soldati. 322 00:53:33,610 --> 00:53:34,907 Numero 31. 323 00:54:06,276 --> 00:54:06,970 69! 324 00:54:16,353 --> 00:54:17,342 Grazie. 325 00:55:41,338 --> 00:55:44,239 In uso 326 00:56:15,305 --> 00:56:17,432 In uso 327 00:58:04,481 --> 00:58:07,177 Inizieremo con l'essere umano intervento chirurgico di ristrutturazione corporea. 328 00:58:12,489 --> 00:58:14,286 Che cosa! Ehi, ehi! 329 00:58:15,158 --> 00:58:16,455 Che cosa! 330 00:58:20,530 --> 00:58:21,588 NO!